
頭がイングリッシュでいっぱいだ…(笑)
こりゃ大変だ(笑)
でも、楽しい!
今日は仕事上がりに、サンフランシスコから来たRonを浅草案内しました。
サンダーゲート、雷門に驚いてました。
あと、両脇のガーディアンにも。
浅草寺でおみくじをひくことになりました。
おみくじは、変に気にしてしまうので、やめようかと思いましたが、トライしました。
すると…大吉☆
Ronも大吉☆
すごい♪
エキサイトしてると、そこへ二人の女性が。
外国人と日本人です。
そう、僕らと同じ関係らしい。
Ronが言った。
「おーおみくじやってみな(英語でこんな内容をきっと言った。)」
そこから会話が始まり、一緒にお寺を見ることになった。
外国人女性の彼女の名前はアグネ。
フロムヨーロッパののリトアニアだそうだ。
彼女はほとんど日本語が話せないから、俺のへんちくりんな英語では、ほんの少ししか会話が出来なかった。
でも、話していて、すごく楽しかった。
話したいことが伝わると、それだけで笑顔になれた。
ほんの1時間だったけど、4人で話をして、すごく楽しかった☆
俺3分の1くらいしか会話分かんなかったけど(笑)
でも、アグネと一緒の女の子が時々通訳してくれた。
別れ際、少し寂しかった。
もうきっと会えないんだな…。
と思うと、何だか。
「あなたがいってしまうとさみしい」
みたいなことを俺が英語で言ったら、
『カワイイ』
と言われた(笑)
アグネは俺の1コ下だ。
また2チームに別れてバイバイする時、俺はアグネ側に立ち、Ronを一人にしてやった。
そうしたら、Ronが大慌てで俺にツッコミを入れた。
『ケイはこっちだろ!』
って英語で。
国も言葉も違うけど同じ笑顔で笑った☆
別れが余計に寂しくなった。
□
その後は、Ronとローリング寿司へ。んで、カラオケへ♪
二人で平井堅を歌った。向こうの日本人が教えてくれたみたい。
Ronは昴を歌った。
俺はエルビスプレスリーを歌った。
Ronもエルビスプレスリーを歌った。上を向いてあるこうも歌った。
羞恥心も歌った。
日本にいるのに、すべてが新鮮で、楽しい夜だった☆
thank you Ron!Agune!マリ!
★☆お知らせ☆★
7月14日(木)、24日(木)の北千住路上絵本読み聞かせは中止となります。
ごめんなさいね!よろしくお願いします。
□
□
★絵本☆★絵本★☆絵本★
うれしい絵本読み聞かせ
《聞かせ屋。けいたろう》
http://kikaseya.cocolog-nifty.com/blog/
↑[聞かせ屋。日記]
携帯でも御覧頂けます。
坂口慶
★絵本★☆絵本☆★絵本★